登录
[宋] 苏辙
疏慵自分人嫌我，贫病可怜天养人。
蚕眠已报冬裘具，麦熟旋供汤饼新。
撷桑晓出露濡足，拾穗暮归尘满身。
家家辛苦大作社，典我千钱追四邻。
《蚕麦二首其一》赏析
这首七律以农事为主题，展现了诗人对农家生活的深刻体察。全诗通过蚕麦两种农作物的生长周期，勾勒出一幅完整的农耕图景。
首联"疏慵自分人嫌我，贫病可怜天养人"以自嘲口吻开篇，暗示诗人与农人相似的处境。中间两联构成精妙的时空对仗："蚕眠已报冬裘具，麦熟旋供汤饼新"写时序更迭中的收获；"撷桑晓出露濡足，拾穗暮归尘满身"则描绘农人晨昏劳作的艰辛。尾联"家家辛苦大作社，典我千钱追四邻"突然转折，以借贷度日的窘境反衬丰收背后的民生艰难。
现代文译文： 我自知懒散招人嫌， 贫病缠身幸得苍天怜。 蚕儿休眠预示冬衣有着落， 麦穗成熟转眼新面做汤饼。 清晨采桑露水湿双脚， 傍晚拾穗尘土满衣衫。 家家辛苦筹备社日祭， 我却典当千钱四处借。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐