登录
[宋] 苏辙
春旱麦半熟，蚕收仅十分。
不忧无饼饵，已幸有襦裙。
造化真怜汝，耕桑不谩勤。
经过话关陕，贫病不堪闻。
《蚕麦》现代文译文： 春旱使麦子只熟了一半， 蚕茧收成仅有往年十之一二。 虽不必担忧没有面饼充饥， 所幸还有粗布衣裳蔽体。 上天确实怜惜着你们啊， 耕田养蚕从不虚耗勤劳。 每听到关陕百姓的遭遇， 贫病交加的惨状令人不忍听闻。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人对民生疾苦的深切关怀。诗人以"春旱"开篇，直击天灾带来的双重打击——麦收减半、蚕事萧条，寥寥十字便勾勒出农人面临的生存困境。
诗中运用对比手法尤为精妙："不忧"与"已幸"形成情感递进，表面写百姓知足，实则暗含辛酸。颈联"造化怜汝"看似感恩，实为反讽，暗指天公无情；"不谩勤"三字则饱含对农民终年劳苦却收获微薄的痛惜。
尾联笔锋一转，由眼前景象联想到关陕地区更严峻的饥荒，用"不堪闻"作结，留下沉重余韵。这种由点及面的写法，使诗歌具有更广阔的社会批判意义，体现了诗人作为士大夫的责任意识。
全诗语言质朴却力透纸背，在平静叙述中蕴含深沉悲悯，展现了宋代士人"民胞物与"的精神境界。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐