登录
[宋] 苏辙
春气入楚泽，原上草犹枯。北风吹栗林，梅蕊飒已无。我行亦何事，驱马无疾徐。楚人信稀少，田亩任蓁芜。空有道路人，扰扰不留车。悲伤彼何懒。欢息此亦愚。今我何为尔，岂亦愚者徒。行行楚山晓，霜露满陂湖。
《浰阳早发》现代文译文：
春风吹入楚地沼泽， 原野上枯草尚未复苏。 北风呼啸穿过栗树林， 枝头梅花早已凋落无踪。 我此行究竟为何事？ 驱马缓行不疾不徐。 楚地人烟确实稀少， 田间任由杂草丛生。 道上偶有行人匆匆， 纷乱中无人驻足相送。 哀叹他们为何如此冷漠， 转念一想自己也是痴愚。 如今我这般行止， 莫非也成了愚人一列？ 缓缓行至楚山拂晓， 只见寒霜白露铺满湖陂。
赏析：
这首《浰阳早发》展现了诗人贬谪途中的复杂心境，通过三个层次层层递进：
一、早春荒凉之景（前四句） 诗人以"枯草"、"北风"、"凋梅"勾勒出楚地早春的萧瑟，用"入"字暗示春气初至却难敌荒寒，为全诗奠定苍凉基调。"栗林"与"梅蕊"的意象选择，既写实景又暗含坚贞品格的象征。
二、途中心境转折（中八句） "驱马无疾徐"的从容表象下，暗藏"何事"的自我质疑。观察楚地"人稀田芜"的民生凋敝，诗人情绪从"悲伤"他人冷漠，到自嘲"愚者"的觉悟，完成由外而内的审视过程。"扰扰不留车"的市井喧嚣与诗人孤独行程形成强烈反差。
三、哲理升华（末四句） 最终在"楚山晓"的时空节点获得顿悟，"霜露满陂湖"的澄明景象，既是对前文萧瑟的呼应，又暗示着超越性的思考——贬谪之苦与人生真谛的辩证关系。结句留白，让寒霜白露的意象承载未尽之思。
全诗以行旅为线，将景物观察、民生感慨、自我反思熔于一炉，体现了诗人"平淡中见深沉"的诗学追求。在看似散淡的笔触下，暗藏宋代士大夫面对逆境时特有的理性思辨与精神超越。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐