登录
[宋] 苏辙
经冬无雪麦不死，秋雨过多深入土。
人言来岁定无麦，农父掉头笑不许。
清明雨足麦欣欣，旋敕奴婢修破囷。
大麦过期当半熟，小麦未晚犹十分。
东家西舍发陈积，十钱一饼犹难得。
向来天公不为人，市人半是沟中瘠。
前望麦熟一月期，老稚相劝聊忍饥。
谁令伏枕作寒热，囊中无钱谁肯医。
天公爱人何所吝，一春雨作雷不震。
雷声一起百妖除，病人起舞不须扶。
《春无雷》现代文译文： 整个冬天没有落雪麦苗却没冻死， 连绵秋雨渗入土壤深处滋养根基。 人们都说来年必定颗粒无收， 老农转头笑着摆手说不必忧虑。 清明时节雨水丰沛麦浪欢欣， 急忙吩咐仆人修葺破旧粮囤。 大麦虽过时节仍能半熟， 小麦正当其时长势更胜十分。 左邻右舍翻出陈年存粮， 十文钱换块粗饼也难求取。 老天爷向来不眷顾百姓， 集市上大半是沟壑饿殍。 眼望着麦收还有一月之期， 老幼互相劝慰暂且忍饥。 偏在此时卧病寒热交加， 囊空如洗哪个郎中肯医治？ 若说上天真有爱民之心， 为何春雨绵绵不闻雷音？ 但听得春雷震碎百种邪祟， 病榻之人自能起舞不须扶。
（赏析部分） 诗人此诗以"春无雷"为切入点，构建了三重对比的深刻意境：
第一重是自然现象的对比。开篇"经冬无雪"与"秋雨过多"形成反常气候的对照，暗示天时不正。而"麦不死"与"人言无麦"的认知反差，引出老农"笑不许"的智慧形象，展现农事经验与世俗判断的差异。
第二重是生存状态的对比。"麦欣欣"的蓬勃长势与"十钱一饼"的生存困境形成强烈反差。"市人半是沟中瘠"的惨状与"老稚相劝"的坚韧构成民生多艰的写照，而"无钱谁肯医"更是直指社会痼疾。
第三重是天人关系的对比。结尾处"天公爱人"的反诘与"雷不震"的现实，将全诗推向哲思高度。诗人以"雷震百妖除"的想象，既表达对自然神力的敬畏，又暗含对清明政治的期许。病中起舞的意象，既是对祛病消灾的期盼，更是对精神救赎的隐喻。
全诗以农事起兴，由物及人，最终上升到天人感应的哲学思考，体现了诗人作为士大夫的民生关怀与理性精神。平实语言中暗藏机锋，白描手法里饱含深情，堪称宋代农事诗的典范之作。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐