登录
[宋] 苏辙
白莲生淤泥，清浊不相干。
道人无室家，心迹两萧然。
我住西湖滨，蒲莲若云屯。
幽居常闭户，时听游人言。
色香世所共，眼鼻我亦存。
邻父闵我独，遗我数寸根。
潩水不入园，庭有三尺盆。
儿童汲甘井，日晏泥水温。
反秋尚百日，花叶随风翻。
举目得秀色，引息收清芬。
此心湛不起，六尘空过门。
谁家白莲花，不受风霜残。
《盆池白莲》现代文译文：
白莲生于淤泥中， 清雅本质不与浊世同。 修道之人无家累， 心境形迹皆从容。 我居西湖水岸边， 蒲草莲花密如云。 平日深居常闭户， 偶闻游人笑语声。 世人皆爱色与香， 我亦保有眼鼻享。 邻家老翁怜我独， 赠我莲藕数寸长。 虽无活水入园来， 庭中三尺瓦盆在。 孩童汲来甘井水， 日暮泥水温润开。 距秋尚有百日远， 花叶已在风中翩。 抬眼即见秀丽色， 深嗅便得清雅香。 此心澄明无波澜， 俗世纷扰过无痕。 试问谁家白莲花， 能避风霜不凋残？
赏析：
这首《盆池白莲》展现了诗人晚年的隐逸情怀与超然心境。诗人以白莲自喻，通过描绘盆池白莲的生长过程，寄寓了自己的人生哲学。
诗歌开篇即以"白莲生淤泥"的意象，表明高洁之物亦可出于浊世的哲理。随后转入自身生活状态的描写：西湖畔的幽居、邻人馈赠的莲根、孩童打水的温馨场景，构成一幅闲适的隐居图景。"反秋尚百日"以下六句，细腻刻画了白莲的生长状态，花叶随风、秀色清芬的描写，实则是诗人精神境界的外化。
最末四句由物及人，"此心湛不起"道出禅理般的空明心境，"谁家白莲花"的反问，既是对白莲命运的思考，也是诗人对自身处境的隐喻。全诗以白莲为线索，将日常生活与精神追求完美融合，体现了诗人"平淡中见奇崛"的艺术特色。语言洗练自然，意境清远，展现了宋代文人"格物致知"的审美追求。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐