登录
[宋] 苏辙
闭门不出十年久，湖上重游一梦回。
行过闾阎争问讯，忽逢鱼鸟亦惊猜。
可怜举目非吾党，谁与开尊共一杯。
归去无言掩屏卧，古人时向梦中来。
《游西湖》现代文译文：
十年闭门未踏出， 重游西湖恍如梦。 街坊争相问近况， 鱼鸟见我亦惊疑。 可叹眼前皆陌生， 无人共饮话衷肠。 归家无言掩门卧， 唯有故人入梦来。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年重游西湖时复杂的心境变化。诗人通过"十年闭门"与"一梦回"的强烈对比，营造出时空错位的恍惚感。颔联"闾阎争问"与"鱼鸟惊猜"的生动描写，既表现了邻里热情，又暗示了诗人与环境的疏离感。颈联"举目非吾党"的孤独与"谁与共杯"的怅惘，深刻揭示了物是人非的沧桑。尾联"无言掩屏"的落寞与"古人入梦"的慰藉，形成现实与梦境的鲜明对照，凸显了诗人对往昔的追忆与对现实的疏离。全诗语言质朴而情感深沉，展现了宋代士大夫特有的内敛含蓄之美。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐