登录

《喜雨》宋苏辙原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏辙

《喜雨》原文

一旱经春夏已半,好雨通宵晓未收。

气爽暂令多病喜,来迟未解老葨忧。

力耕仅足公家取,遗秉休违寡妇求。

时向林间数新竹,箨龙腾上欲迎秋。

现代文赏析、翻译

《喜雨》赏析

这首七律展现了诗人在久旱逢甘霖时的复杂心境。诗人以细腻笔触描绘了喜雨带来的生机,同时流露出对民生疾苦的深切关怀。

现代文译文: 历经春夏久旱天, 喜雨通宵到晨间。 清爽气息慰病体, 迟来未解老农难。 辛勤耕作仅够税, 遗穗莫拒寡妇捡。 闲来林间数新竹, 笋壳飞腾欲迎秋。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号