登录
[宋] 苏辙
竹林遭冻曾枯死，春笋连年再发生。
天与岁寒终倔强，泽分淇澳转敷荣。
狂鞭已逐草侵径，疏影长随月到楹。
嵇阮欲来从我余，开门一笑亦逢迎。
《林笋》赏析
这首七律展现了诗人对生命韧性的深刻体悟。诗人以竹林为媒介，通过"冻死-再生"的循环意象，构建起一个关于生命顽强与文人风骨的完整隐喻系统。
首联以"枯死"与"再生"形成强烈对比，暗示生命的循环往复。冻死的竹林与连年再发的春笋构成时间维度上的张力，展现自然界的自我修复能力。颔联"天与岁寒终倔强"将自然现象人格化，"倔强"二字赋予竹林以抗争精神，而"淇澳"典故的化用，则暗含对君子品格的期许。
颈联转写实景，"狂鞭"与"疏影"形成动与静的对照，竹鞭的扩张与月影的静谧共同构建出竹林的生命图景。尾联突发奇想，引入嵇康、阮籍两位魏晋名士，将眼前的竹林与历史中的文人风骨相联系，使诗歌意境骤然开阔。"开门一笑"的洒脱姿态，正是诗人面对困境时超然心态的写照。
现代文译文： 竹林曾因严寒而枯萎， 春笋却年年破土重生。 天生就与岁寒抗争到底， 如淇澳之竹终获繁茂。 竹鞭狂野生发挤占小径， 疏朗竹影常随月光映上廊柱。 若嵇康阮籍愿来与我为伴， 定当开门笑迎这知音相逢。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐