登录
[宋] 苏辙
佳人旋贴钗头胜，园父初挑雪底芹。
欲得春来怕春晚，春来会似出山云。
《新春即景中的矛盾美学》
赏析： 这首五绝以新春景象为背景，通过两组对立意象展现了诗人微妙的心理状态。首联"佳人旋贴钗头胜，园父初挑雪底芹"构成工整对仗，一写闺阁雅事，一写农圃劳作，以"旋"对"初"暗示新春伊始的忙碌与期待。后联"欲得春来怕春晚"揭示全诗主旨，将盼春又恐春迟的矛盾心理刻画入微。末句"春来会似出山云"以云为喻，既状春色之变幻莫测，又暗含对时光易逝的隐忧。全诗在二十字间完成从具象到抽象的升华，体现了诗人晚年诗作凝练含蓄的特点。
现代文译文： 闺中佳人正忙着在发钗上贴新春饰物， 菜园老农刚挖出积雪覆盖的嫩芹菜。 人们盼着春天到来又怕它来得太晚， 可春天真要来时就像出岫的云一样难以捉摸。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐