登录
[宋] 苏辙
桓文服荆楚，安取破国都。
孔明不料敌，一世空驰驱。
《读史六首其一》现代文译文： 齐桓晋文虽使荆楚臣服， 何曾真正攻破他国都城。 诸葛孔明未能料准敌情， 一生奔波终究徒劳无功。
赏析：
这首五言绝句展现了诗人对历史人物的深刻反思。诗歌以对比手法开篇，"桓文服荆楚"与"安取破国都"形成鲜明对照，暗示表面臣服与实质征服的区别。后两句转写诸葛亮，"不料敌"三字点出其战略失误，"空驰驱"则道尽鞠躬尽瘁却功业未成的遗憾。
艺术特色上，诗人善用典故而不着痕迹，四句诗浓缩两段历史，语言简练却内涵丰富。"服"与"破"、"料"与"空"等字眼的精准运用，形成强烈的反差效果。全诗透露出诗人对历史功业虚幻性的思考，体现了他作为史学家的洞见和作为诗人的凝练表达。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐