登录
[宋] 苏辙
生长茅间有异芳，风流稷下古诸姜。
适从琼管鱼龙窟，秀出羊城翰墨场。
沧海何曾断地脉，白袍端合破天荒。
锦衣他日千人看，始信东坡眼目长。
《补子瞻赠姜唐佐秀才》赏析
这首七律是诗人为兄长苏轼（子瞻）赠姜唐佐秀才诗所作的补作。诗人以典雅工整的语言，赞颂了姜唐佐的才学品格，并预言其必将显达的未来。
首联"生长茅间有异芳，风流稷下古诸姜"，以茅屋中的异香喻指姜唐佐虽出身寒门却才华出众，又以齐国稷下学宫的姜姓学者作比，暗示其家学渊源。颔联"适从琼管鱼龙窟，秀出羊城翰墨场"，通过"琼管"（海南）与"羊城"（广州）的地域转换，展现姜唐佐从边远之地脱颖而出，在文坛崭露头角的过程。
颈联"沧海何曾断地脉，白袍端合破天荒"运用精妙的比喻，说沧海虽深难断地脉相连，预示布衣才子终将打破常规、创造奇迹。尾联"锦衣他日千人看，始信东坡眼目长"则直接预言姜唐佐必将功成名就，印证苏轼识人之明。
全诗用典精当，对仗工整，在赞誉中寄托期许，体现了诗人作为长辈对后学的殷切期望，也展现了宋代文人间的风雅交往。
现代文译文： 你如幽兰生长在茅舍却散发独特芬芳， 风雅堪比古时稷下学宫的姜姓贤良。 刚从海南那鱼龙混杂之地来到此处， 便在广州的文墨场中展露耀眼光芒。 浩瀚沧海何时阻断过地脉的相连？ 白衣秀士正该创造这破天荒的辉煌。 待到他日身着官服受众人瞻仰之时， 方知东坡先生慧眼如炬见识深长。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐