登录
[宋] 苏辙
平生亦何事，十载苦颠隮。
梦嶮曾非嶮，觉迷终不迷。
客居兼壮子，别久愧良妻。
稍讶音书阔，春阴道路泥。
《索居三首其一》现代文译文： 这一生究竟在追寻什么？ 十年间饱尝颠沛流离。 梦中险境原非真险， 醒来迷途终未迷失。 客居他乡携幼子远行， 久别故园愧对贤妻。 忽觉家书日渐稀少， 料是春日阴雨道路泥泞。
赏析： 这首五律以"索居"为题，展现了诗人宦游生涯的典型心境。首联以自问开篇，"十载苦颠隮"道尽仕途沉浮；颔联运用"梦嶮""觉迷"的巧妙对仗，暗喻政治风波中的清醒坚守；颈联转向家庭伦理，在"客居"与"别久"的对照中，流露出传统士大夫对家庭责任的愧疚；尾联以春日阴雨阻隔音书的日常细节，含蓄表达思乡之情。全诗将宦游之苦、思亲之切、坚守之志熔于一炉，在平实的叙述中见深沉，体现了诗人诗风"汪洋澹泊"的特质。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐