登录
[宋] 贺铸
绿绮新声隔坐闻。
认殷勤。
尊前为舞郁金裙。
酒微醺。
月转参横花幕暗，夜初分。
阳台拼作不归云。
任郎嗔。
《花幕暗》赏析
这首词以细腻笔触勾勒出一幅夜宴歌舞图景。上阕"绿绮新声隔坐闻"起笔便以琴音破空，暗示宴会雅致氛围。"认殷勤"三字精妙，既写听者对音乐的专注，又暗含对演奏者情意的揣测。"郁金裙"的舞姿与"酒微醺"的状态相映成趣，展现微醺中的审美体验。
下阕笔锋转入夜色深处，"月转参横"的天象变化与"花幕暗"的视觉感受，共同构建出时间流逝的意境。"夜初分"的节点描写尤为精当，既交代时辰，又暗喻情愫初萌。末句"阳台拼作不归云"用典自然，将巫山云雨的典故化为当下情态，"任郎嗔"三字更是以娇嗔口吻作结，使全词在风流蕴藉中收束。
现代文译文： 新谱的绿绮琴声隔着座位传来， 听得出其中款款深情。 酒樽前，身着郁金裙的舞者正翩翩起舞， 酒意已微微上头。
月轮西移，参星横斜，花幕渐渐转暗， 夜正开始深沉。 宁愿化作阳台不归的云雨， 任凭情郎嗔怪埋怨。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐