登录
[宋] 贺铸
缚虎手。悬河口。车如鸡栖马如狗。白纶巾。扑黄尘。不知我辈，可是蓬蒿人。衰兰送客咸阳道。天若有情天亦老。作雷颠。不论钱。谁问旗亭，美酒斗十千。
酌大斗。更为寿。青鬓常青古无有。笑嫣然。舞翩然。当垆秦女，十五语如弦。遗音能记秋风曲。事去千年犹恨促。揽流光。系扶桑。争奈愁来，一日却为长。
《行路难·缚虎手》赏析
这首词以豪放悲慨的笔调，展现了诗人对人生际遇的深刻感悟。上阕通过"缚虎手"、"悬河口"等夸张意象，勾勒出一个怀才不遇的豪士形象。"车如鸡栖马如狗"的落魄境遇与"白纶巾"的高洁品格形成强烈反差，暗示理想与现实的冲突。
中阕转入对人生短暂的感慨。"衰兰送客"、"天若有情天亦老"等句，化用李贺诗意，表达对时光流逝的无奈。而"作雷颠"以下数句，则通过豪饮场景的描写，展现诗人试图以酒消愁的放达之态。
下阕笔锋一转，描写歌舞欢宴的场面。"当垆秦女"的青春美好与"遗音能记秋风曲"的历史沧桑形成对照。结尾"争奈愁来，一日却为长"道出全词主旨：在永恒的时光面前，人生的欢乐总是短暂，而忧愁却显得格外漫长。
现代文译文：
能缚猛虎的手， 悬河般的辩才口。 破车如鸡窝瘦马似狗。 戴着白纶巾， 扑满黄沙尘。 不知我们这些人， 可算是草野平民？
凋谢的兰草送客在咸阳道， 天若有情天也会衰老。 癫狂如雷公， 哪管钱财少。 谁去问那酒肆里， 美酒一斗值万钱？
斟满大酒杯， 再祝人长寿。 青春永驻古来无。 笑容多娇媚， 舞姿多翩跹。 卖酒的秦地姑娘， 十五岁声音如琴弦。
还记得当年《秋风》曲， 往事千年仍恨太急促。 想挽住飞逝的时光， 拴住扶桑树枝头。 怎奈忧愁袭来时， 一天也觉得太长太久。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐