登录
[宋] 贺铸
重过阊门万事非。同来何事不同归。梧桐半死清霜后，头白鸳鸯失伴飞。
原上草，露初晞。旧栖新垅两依依。空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣。
《悼亡之痛：诗人<鹧鸪天>中的生命悲歌》
【现代文译文】 重经阊门旧地，万物皆非从前模样。当初同来的人啊，为何不能一同归乡？秋霜过后的梧桐半已凋零，白头的鸳鸯失伴独自飞翔。原野上的青草，朝露刚刚消散。旧居与新坟两相凝望。独卧空床听南窗冷雨，再无人挑灯为我补衣裳。
【深度赏析】 这首悼亡词以"重过"开篇，奠定全篇时空错位的基调。词人选取"梧桐半死"与"头白鸳鸯"两个意象，前者象征生命力的凋残，后者暗喻白头失伴的孤寂，形成双重生命隐喻。霜后梧桐的物象与词人内心凄凉完美交融，展现了中国古典诗歌"物我合一"的美学境界。
下阕"原上草，露初晞"化用古乐府意象，将人生短暂与自然永恒并置，产生强烈的生命对比。"旧栖新垅"的空间并置，构成生者与死者的永恒对话。结尾处"挑灯补衣"的细节描写，将宏大生死命题具象为日常生活片段，反而更具情感穿透力。
全词运用"梧桐"、"鸳鸯"、"草露"等传统意象，却通过新颖组合产生陌生化效果。时空转换自然流畅，从眼前景物到回忆场景，再到现实孤寂，形成完整的情感脉络。词人将对亡妻的思念升华为对生命本质的思考，使个人情感具有了普遍的人类意义。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐