登录
[宋] 贺铸
归云去悠悠，长风来猎猎。
檐角两长楸，斜阳晒黄叶。
赏析： 诗人此诗以简练笔触勾勒秋日晴空图景。首句"归云去悠悠"以舒缓节奏写云卷云舒之态，"长风来猎猎"则转以短促音节状秋风劲疾，形成视听双重张力。后二句聚焦檐角楸树与斜阳黄叶，以"晒"字拟人化斜阳，赋予无情之物以温情，使萧瑟秋景顿生暖意。全诗二十字间，云动风鸣与静物光影相映成趣，展现宋代文人"以少总多"的审美追求。
现代文译文： 浮云缓缓飘向远方， 劲风飒飒掠过身旁。 屋檐角落两株楸树伫立， 西斜的太阳正烘晒着金黄叶片。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐