登录
[宋] 贺铸
伏枕漳滨后，维舟楚泽边。
筋骸非壮日，节物迫穷年。
夜雨侵床漏，晨炊凑鼻烟。
劳生我其分，十口亦飘然。
《宝应野》现代文译文：
病卧漳水畔的茅屋， 小舟系在楚地沼泽边。 筋骨已非壮年强健， 四时更替催人老年。
夜雨穿透屋顶滴落枕畔， 晨炊的浓烟直呛鼻尖。 劳碌生计是我的宿命， 十口之家也飘摇如烟。
赏析：
诗人此诗以白描手法勾勒出一幅困顿潦倒的羁旅图景。首联"伏枕""维舟"二词，既交代了病卧水边的处境，又暗含漂泊无依的象征。诗人以"筋骸非壮"与"节物迫穷"形成双重衰老意象，时间对人的摧残与季节的轮回相互映照。
颈联选取"夜雨漏床""晨炊呛鼻"两个极具生活质感的细节，将贫病交加的窘境刻画得入木三分。尾联"劳生""飘然"的对照，既道出命运无奈，又以举家飘零的境况升华了全诗的悲凉氛围。全诗语言质朴却力透纸背，在简练的四十字中，将宋代寒士的生存困境与精神苦闷展现得淋漓尽致。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐