登录
[宋] 贺铸
酒三行，琴再弄。
宛是和鸣双凤。
罗斗帐，绣屏风。
浓香夜夜同。
去年欢，今夕梦。
怊怅晓钟初动。
休道梦，觉来空。
当时亦梦中。
《更漏子》现代文译文：
三巡酒过，琴弦再拨， 仿佛听见双凤和鸣。 绫罗帐，锦绣屏， 夜夜同沐这浓郁芬芳。
去年的欢愉，今宵的梦境， 惆怅间听闻晨钟初响。 莫说这是梦，醒来更觉虚空， 原来当初的欢愉，也不过大梦一场。
赏析：
这首词以"酒""琴"起兴，通过今昔对比，展现了人生如梦的感慨。上阕描写昔日欢愉场景，"和鸣双凤"的琴声、"罗斗帐""绣屏风"的华美陈设，营造出浓情蜜意的氛围。"浓香夜夜同"一句，既写实又写情，暗示着曾经的美好时光。
下阕转入现实，"去年欢"与"今夕梦"形成强烈对比。"怊怅晓钟初动"以晨钟报晓暗示梦醒时分，引出"休道梦，觉来空"的深沉感慨。结尾"当时亦梦中"点明主旨：不仅今宵是梦，连当初的欢愉也不过是另一场梦境。这种双重否定式的表达，将人生虚幻感推向极致。
诗人此词构思精巧，通过今昔对比、虚实相生的手法，表达了对人生无常的深刻体悟。语言凝练含蓄，意境空灵悠远，体现了宋代婉约词的典型特征。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐