登录
[宋] 贺铸
流连狂乐恨景短。
奈夕阳送晚。
醉未成欢，醒来愁满眼。
东阳销瘦带展。
望日下、旧游天远。
泪洒春风，春风谁复管。
《清商怨三首 其二 东阳叹》赏析
这首词以"东阳叹"为题，通过酒醉醒来的瞬间感受，抒发了词人对往昔欢乐的追忆与现实的惆怅。上片"流连狂乐恨景短"直抒胸臆，道出欢愉易逝的无奈；"奈夕阳送晚"以景衬情，强化时光流逝的悲凉。下片"东阳销瘦带展"用沈约典故，暗喻自身憔悴；"泪洒春风"二句，将个人哀愁置于无情春风中，愈显孤寂。全词情感跌宕，从醉时的未尽欢到醒后的满眼愁，再到泪洒春风的绝望，层层递进，展现了诗人词作中特有的深婉悲凉。
现代文译文： 沉醉在纵情欢乐中，却怨恨这美好光景太过短暂。无奈夕阳又一次送来黄昏。酒醉尚未尽兴，醒来时满眼都是忧愁。 像沈约一样消瘦，衣带渐宽。眺望落日下的远方，昔日同游的友人已天各一方。泪水洒落在春风里，可那无情的春风，又有谁会理会我的悲伤呢？
微信扫一扫
贺铸诗词推荐