登录
[宋] 贺铸
胜概今犹昨，层楼栖燕雀。
但闻歌竹枝，不见乘黄鹤。
赏析：这首短诗以今昔对比的手法，勾勒出一幅盛景不再的怅惘图景。"胜概今犹昨"四字道尽繁华易逝的感慨，高楼依旧却只见燕雀栖息，暗示昔日辉煌已沦为寻常。后两句巧妙运用"竹枝"与"黄鹤"的意象对比，民歌犹在而仙踪已渺，形成强烈的今昔反差。全诗语言凝练，意境深远，流露出诗人对美好事物消逝的无奈与追忆。
现代文译文： 往日的盛景仿佛还在昨天， 如今高楼里只栖息着寻常燕雀。 耳边还能听到《竹枝》的歌声， 却再也看不见乘黄鹤的仙人踪影。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐