登录
[宋] 贺铸
悠悠东去欲何之，草草西还可是归。
残日两竿荒戍远，青山满眼故园非。
江田经雨菰蒋熟，石路无风蠛蠓飞。
回羡耕夫闲胜我，早收鸡犬闭柴扉。
《羁旅者的黄昏独白》
赏析： 此诗以行旅者的视角，勾勒出一幅充满矛盾与怅惘的归途图景。"悠悠"与"草草"的时空错位，暗示着诗人精神家园的失落。中二联以工笔描绘旅途所见：残阳下的荒戍、变异的青山、雨后的江田、石路上的蠓虫，这些意象群共同构成了一个既真实又虚幻的异乡世界。尾联突然转入对农人生活的羡慕，实则反衬出诗人身为宦游者的疲惫与孤独。全诗在空间移动中完成情感递进，将羁旅愁思与归隐向往交织成含蓄深沉的意境。
现代文译文： 茫然向东要去往何处 匆匆西返可算得归途 残阳两竿照远方荒戍 满目青山已非旧故土
江畔稻田经雨菰米熟 石径无风蠓虫自在舞 回首羡慕农人闲适足 早收鸡犬静掩柴门处
微信扫一扫
贺铸诗词推荐