登录
[宋] 贺铸
鸦轧齐桡，□冬叠鼓。
浮骖晚下金牛渚。
莫愁应自有愁时，篷窗今夜潇潇雨。
杜若芳洲。
芙蓉别浦。
依依艳笑逢迎处。
随潮风自石城来，潮回好寄人传语。
【原创赏析】
诗人此阕以江南水乡为背景，构建出动静相生的意境画卷。上阕"鸦轧齐桡"三句，以船桨声、鼓声的听觉意象与暮色舟影的视觉意象交织，一个"浮"字尽显舟行水上的轻盈感。"莫愁"二句陡转，借传说中的莫愁女暗喻人生愁绪，雨打篷窗的实景与内心愁思的虚境浑然一体。下阕"杜若芳洲"三句铺陈江南风物，杜若芙蓉的明艳与"依依艳笑"的拟人化描写，形成与前文潇潇夜雨的冷暖对照。结句"随潮风"巧妙运用双关，"石城"既指金陵地理，又暗合莫愁女典故，潮去潮回的意象将思念之情托付自然，余韵悠长。全词在时空转换间完成从黄昏到夜晚的场景过渡，在虚实相生中实现从景物到情感的升华。
【现代文译文】
船桨吱呀齐响 咚咚鼓声回荡 暮色中轻舟漂向金牛渚 莫愁女也该有忧愁的时候吧 今夜细雨敲打着船篷小窗
香草摇曳的沙洲 荷花盛开的渡口 那曾温柔相迎的嫣然一笑 随着潮风从石头城飘来 待潮水回旋时 可否托它捎去我的话语
微信扫一扫
贺铸诗词推荐