登录
[宋] 贺铸
游梁复归宋，南北更相送。
失得两如何，劳劳不如梦。
《答陈传道五首 其二》现代文译文： 游历梁地又回到宋国， 南北辗转总在送别中。 得失之间究竟算什么？ 劳碌奔波不如一场梦。
赏析：
这首五言绝句以简练笔触道尽人生况味。首句"游梁复归宋"通过地理空间的转换，暗喻诗人仕途的辗转，梁宋两地象征人生不同境遇。次句"南北更相送"中的"更相"二字，强化了漂泊无定的重复感，送别场景的叠加凸显人生聚散无常。
后两句转入哲理思考，"失得两如何"以反问语气，将世俗得失置于审视之下，体现诗人超脱姿态。末句"劳劳不如梦"堪称警策，"劳劳"叠字的运用既描摹奔波之态，又与"梦"的虚幻形成强烈反差，最终在"不如"的判词中完成对功名尘世的否定。
全诗二十字中，时空转换与心境变迁交织，由实入虚，从具体行迹升华为人生感悟，典型体现了宋诗理趣化的特点。诗人以宦游者的切身体验，道出了对浮名虚利的透彻认识，其苍凉意味至今读来犹觉深刻。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐