登录
[宋] 贺铸
孙郎昔鹰扬,曹瞒方虎视。
敢忘板筑勤,远挫兵锋锐。
俄闻青盖谣,无复金陵气。
六代迭倾亡,长江亦平地。
《历阳十咏 其三 濡须坞》赏析
这首怀古诗以濡须坞为切入点,通过三国孙曹对峙的历史场景,展现了战争与兴亡的深刻主题。诗人以简练笔法勾勒出历史风云变幻的壮阔图景。
首联"孙郎昔鹰扬,曹瞒方虎视"用猛禽猛兽的意象,生动再现了孙权与曹操两军对垒的紧张态势。一个"鹰扬"显孙军锐气,一个"虎视"见曹军威压,形成强烈视觉对比。
颔联"敢忘板筑勤,远挫兵锋锐"转折写防御工事的重要性,板筑指城墙构筑,暗示坚固防御可消解强敌锋芒。这里暗含对军事策略的思考,体现诗人对历史事件的理性审视。
颈联"俄闻青盖谣,无复金陵气"笔锋突转,用"青盖谣"典故暗示东吴最终覆灭的命运,金陵王气消散,历史沧桑感扑面而来。"俄闻"二字凸显变故之突然。
尾联"六代迭倾亡,长江亦平地"将视野拓展到整个六朝兴衰,以长江变平地的夸张手法,表达对历史变迁的深沉感慨。山河依旧而王朝更迭,最终一切归于虚无。
现代文译文: 当年孙郎如雄鹰展翅威震四方, 曹阿瞒正虎视眈眈觊觎江南。 岂敢忘却日夜修筑防御工事的辛劳, 以此远远挫败敌军锋利的兵刃。 忽然听闻"青盖入洛"的亡国预言, 金陵的帝王气象便不复存在。 六个朝代相继覆灭消亡, 浩荡长江也化作平坦之地。