登录
[宋] 贺铸
别酒初销。怃然弭棹蒹葭浦。回首不见高城，青楼更何许。大め轲峨，越商巴贾。万恨龙钟，篷下对语。
指征路。山缺处，孤烟起，历历闻津鼓。江豚吹浪，晚来风转夜深雨。拥鼻微吟，断肠新句。粉碧罗笺，封泪寄与。
《离舟恨》现代文译文： 别宴的酒意刚刚消散，我怅然停舟在芦苇荡边。回望来路已看不见高耸的城墙，那些歌舞楼台更在何方？大船巍峨，满载着越地巴蜀的商贾。万般愁绪涌上心头，只能在船篷下相对倾诉。指点着远行的水路，在山峦缺口处，一缕孤烟升起，渡口的鼓声清晰可闻。江豚跃浪，晚来风向突变，夜深处落下冷雨。我掩鼻低吟，写就令人肝肠寸断的新词。用粉碧色的信笺，封存着泪痕寄给远方。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐