登录
[宋] 贺铸
试吏王文举，俄缠风树哀。
明年道濉上，为尔一徘徊。
《怀寄彭城朋好十首之十王三》赏析
这首五言绝句以简练笔触勾勒出诗人对友人王三的深切怀念。首句"试吏王文举"点明友人身份，一个初入仕途的文人形象跃然纸上。"俄缠风树哀"运用比兴手法，以风中摇曳的树木暗喻人生无常，暗示友人可能遭遇变故。"明年道濉上"转写诗人自己的行动，在明确的时间地点中寄托哀思。结句"为尔一徘徊"以徘徊不去的动作收束全诗，将抽象的思念具象化，余韵悠长。
现代文译文： 初入仕途的王文举啊， 转眼间就像风中哀鸣的树木般消逝了。 来年当我路过濉水边时， 定要为你久久驻足徘徊。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐