登录
[宋] 贺铸
九客相逢思楚狂，停歌罢铗缓行觞。
座中那更添严令，分韵吟诗招阿章。
《酒令难招诗客来》赏析
此诗记录了一场雅集的小插曲。前两句"九客相逢思楚狂，停歌罢铗缓行觞"描绘聚会场景：众宾客相聚，追慕楚地狂士风采，暂停歌舞，放下佩剑，从容举杯。一个"缓"字，道出文人雅集的闲适之态。
后两句笔锋一转："座中那更添严令，分韵吟诗招阿章。"本该随性的诗酒之会，却因米芾缺席而刻意设下酒令规矩，试图以严令招引这位不羁的友人。这里的反差令人莞尔——以规矩招狂士，恰似缘木求鱼。
诗人此作妙在不动声色间展现文人雅趣。米芾的缺席反而成就了诗会别样风景，严令与狂士的对照，更显知己间的相知相契。二十八字间，宋代文人集会风貌跃然纸上。
现代文译文： 九位宾客相聚时想起楚地狂士的风采， 停下歌声放下佩剑从容举杯畅饮。 座中何必再增添严苛的酒令规矩， 我们分韵作诗只为召唤缺席的米章。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐