登录
[宋] 贺铸
沔阳湖上小留连，疑是前时李谪仙。
流向夜郎才半道，径还江夏乐当年。
个侬生以才为累，阿堵官于老有缘。
待得公归吾亦罢，春风先办两渔船。
《寄别秦观少游》现代文译文：
曾在沔阳湖畔短暂流连， 恍惚遇见谪仙李白重现。 你本要流放夜郎半途返， 径回江夏重拾旧时欢。 此生总被才华拖累， 到老才与官职结缘。 待你归来我也将隐退， 且备两只春江钓鱼船。
赏析：
这首赠别诗展现了诗人对挚友秦观命运的深切关怀与共情。诗歌开篇以"沔阳湖"的意象营造出空灵缥缈的意境，将秦观比作"李谪仙"，既赞美其才华，又暗喻其坎坷命运。"流向夜郎"与"径还江夏"形成鲜明对比，道出友人仕途的波折。
诗中"个侬生以才为累"一句尤为沉痛，道出了中国古代文人的普遍困境：才华反而成为人生的负累。尾联"待得公归吾亦罢"展现了真挚的友情，相约归隐的愿景中，"两渔船"的意象既朴实又充满诗意，暗示着对自由生活的向往。
诗人以简练的语言，将友人的遭遇、自己的感慨与未来的期许融为一体，在平实的叙述中蕴含着深沉的情感，展现了宋代文人特有的精神世界与人生态度。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐