登录
[宋] 贺铸
胜概今犹昨，层楼栖燕雀。
但闻歌竹枝，不见乘黄鹤。
《变竹枝词九首之七》赏析
这首短诗以今昔对比的手法，展现了诗人对时光流转、人事变迁的深沉感慨。前两句"胜概今犹昨，层楼栖燕雀"通过"犹昨"与"栖燕雀"的意象并置，暗示昔日繁华胜景虽在，却已物是人非。后两句"但闻歌竹枝，不见乘黄鹤"运用听觉与视觉的对比，以"竹枝"民歌的世俗欢愉反衬"黄鹤"仙踪的杳然难觅，形成强烈的艺术张力。
全诗语言凝练，意境深远。诗人巧妙地借"燕雀"与"黄鹤"的意象反差，既表达了对往昔高远理想的追怀，又暗含对现实平庸的无奈。二十字中蕴含的时空转换与情感跌宕，展现了诗人作为"词中李商隐"的精湛诗艺。
现代文译文： 往日的胜景仿佛还在眼前， 高楼上却只剩燕雀栖居。 耳畔传来《竹枝》的歌声， 却再看不到乘鹤的仙人。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐