登录
[宋] 贺铸
声迹相闻忽此逢，杖藜萧散一相从。
平生诗酒真吾事，何处江山不尔容。
芳草自生南北路，孤云难系往来踪。
异时荒戍长回首，风送石城楼上钟。
《答孙休兼简清凉和上人二首之一》赏析
这首七律展现了诗人晚年闲适自得的生活态度与超然物外的人生境界。诗人以偶遇故人为契机，抒发了对诗酒人生的执着追求和对自在生活的向往。
首联"声迹相闻忽此逢，杖藜萧散一相从"以不期而遇的惊喜开篇，勾勒出一幅隐士相逢的淡雅画面。"杖藜"意象暗示着诗人晚年的隐逸生活，而"萧散"二字则准确捕捉了二人洒脱不羁的神韵。
颔联"平生诗酒真吾事，何处江山不尔容"直抒胸臆，表明诗酒自娱是其生命真谛。诗人以反问句式强调，任何山水都足以容纳其旷达胸怀，展现出随遇而安的豁达。
颈联"芳草自生南北路，孤云难系往来踪"运用自然意象深化主题。芳草自生喻示生命自在，孤云无系象征行踪自由，二者共同构建出超脱尘世的精神图景。
尾联"异时荒戍长回首，风送石城楼上钟"以悠远钟声作结，将眼前相遇延伸到时空长河。"荒戍回首"的意象既暗含对往事的追忆，又透露出对隐逸生活的满足。
现代文译文： 久闻声名今偶逢，拄杖闲散喜相从。 诗酒平生真志趣，哪处山水不容踪？ 芳草自长南北路，孤云难觅往来踪。 他日荒城回首望，风传石楼晚钟声。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐