登录
[宋] 贺铸
霞构云扉不著关,甍檐开处见人间。
断墙废井连东第,白塔青松对北山。
昨夜桂娥奔月去,经秋芝盖御风还。
玉虚真籍家声在,再熟金桃愿一攀。
《题金陵长干寺塔》赏析
这首七律以长干寺塔为观照对象,通过时空交错的笔法,展现了金陵古寺的沧桑变迁与永恒魅力。诗人以建筑为切入点,将现实景观与神话想象熔铸一体,形成独特的艺术境界。
首联"霞构云扉不著关,甍檐开处见人间"以夸张手法写塔之高耸入云,寺门仿佛与天界相连,檐角开处便能俯瞰人间。一个"见"字巧妙转换视角,将读者带入高空俯瞰的独特体验中。
颔联"断墙废井连东第,白塔青松对北山"笔锋陡转,从高处俯瞰到平视近观。残垣断壁与白塔青松形成鲜明对比,东晋王谢家族的宅第已成废墟,而佛塔与自然景物却亘古长存,暗含人世无常而佛法永恒的禅意。
颈联"昨夜桂娥奔月去,经秋芝盖御风还"转入神话想象。诗人将月宫嫦娥与道教仙真并置,通过"昨夜""经秋"的时间错位,营造出时空穿越的奇幻效果,暗示寺庙承载着悠久的文化记忆。
尾联"玉虚真籍家声在,再熟金桃愿一攀"以道教典故作结,表达对超脱尘世的向往。诗人自述虽出身书香门第(诗人为贺知章后裔),却更向往攀摘西王母的金桃,求得长生。这种儒道交融的思想,正是宋代文人典型的精神特质。
全诗将建筑景观、历史典故、神话传说巧妙编织,在虚实相生中完成了一次精神的飞升。诗人以凝练的语言,既写出了长干寺塔的物理高度,更写出了其文化高度,展现了宋代诗歌"以学问为诗"的典型特征。
现代文译文: 霞光构筑的云门无需关锁, 飞檐开启处便能俯瞰人间。 断墙废井连接着东晋豪宅遗址, 白塔与青松静静对着北山。 昨夜嫦娥刚奔向月宫而去, 经过一秋仙驾又乘风归来。 我家虽保有玉虚宫的仙道传承, 仍想再攀摘那三千年一熟的金桃。