登录
[宋] 贺铸
犀照亭边两橹催，凤栖台下片帆开。
龙盘虎踞行远矣，牛渚鸡笼安在哉。
无端鞍马三年役，有意蓴鲈异日来。
樽洒故人谁待我，故应风月尚徘徊。
《晚泊长芦有怀历阳金陵朋好》赏析
这首七律展现了诗人羁旅途中对金陵故友的深切思念。诗歌以行舟景象开篇，"犀照亭边两橹催"中"催"字生动传达出舟行急促之势，"凤栖台下片帆开"则暗含离别的怅惘。颔联"龙盘虎踞"与"牛渚鸡笼"形成时空对照，昔日金陵的雄浑气象与眼前景物的渺远苍茫交织，透露出诗人对历史变迁的感慨。颈联"无端鞍马三年役"道出宦游之苦，"有意蓴鲈异日来"则化用张翰典故，表达归隐之志。尾联设问"樽洒故人谁待我"，将思念推向高潮，而"风月尚徘徊"的结句，以拟人手法赋予风月人性，仿佛故地风月也在等待诗人归来，余韵悠长。
现代文译文： 犀照亭畔双橹催舟急行， 凤栖台下孤帆渐次远扬。 龙盘虎踞的雄姿已远去， 牛渚鸡笼的胜景今何方？ 无缘无故三年鞍马劳顿， 心念莼鲈他日定要还乡。 举杯时故友可还在等候？ 想必那旧地风月仍徜徉。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐