登录
[宋] 贺铸
弭楫想登临，闲云护日阴。青蒲泗水阔。古木汉祠深。应醉杯中物，谁闻泽畔吟。禅坊养奇客，轻别若为心。
《送陈传道摄官双沟》赏析
这首送别诗以细腻的笔触勾勒出双沟的山水景致，同时寄托了诗人对友人的深情厚谊。诗中"弭楫想登临"一句，以停舟欲登的意象开篇，暗示着诗人对友人赴任之地的向往。"闲云护日阴"则通过云日相映的景致，营造出恬淡悠远的意境。
中间两联"青蒲泗水阔，古木汉祠深"运用工整的对仗，描绘出双沟苍茫的水色与幽深的古迹，青蒲与古木相映成趣，展现出一派古朴自然的山水画卷。而"应醉杯中物，谁闻泽畔吟"则转入抒情，表达诗人想象友人独酌时的孤寂，暗含对知音难觅的感慨。
末联"禅坊养奇客，轻别若为心"点明送别主题，以"奇客"称誉友人品格，又以"轻别"反衬内心的不舍，在看似洒脱的告别中，蕴含着深挚的情谊。全诗情景交融，在山水描写中寄托别情，展现了诗人诗歌含蓄深婉的艺术特色。
现代文译文： 停下船桨想登岸远眺， 悠闲的云朵遮蔽了日光。 泗水岸边青蒲丛生水面辽阔， 汉祠周围古木参天意境幽深。 你应当会沉醉于杯中美酒， 可有谁听见你在水畔低吟？ 禅院中养育着你这般奇士， 看似轻松的分别怎不牵动我心。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐