登录
[宋] 贺铸
三户睢盱竟破秦,君王武略世称神。
途穷一夜无遗恨,挈首殷勤予故人。
《题项羽庙三首之三》赏析:
这首七绝以凝练笔触勾勒项羽传奇一生。首句"三户睢盱竟破秦"用"三户"暗指楚虽三户亡秦必楚的典故,突出项羽以少胜多的军事奇迹。"睢盱"二字生动再现楚军怒目而视的勇猛形象。次句"君王武略世称神"转入对项羽军事才能的赞叹,"神"字既显其超凡武艺,又暗含悲剧伏笔。
后两句笔锋陡转,写垓下之围的悲壮结局。"途穷一夜"四字浓缩了英雄末路的苍凉,而"无遗恨"三字则凸显项羽面对死亡时的坦然。末句"挈首殷勤予故人"以惊心动魄的细节,展现项羽临终前将头颅赠予故人的豪侠气概,使全诗在悲怆中迸发出最后的壮烈光芒。
现代文译文: 当年那怒目而视的三户楚人终究覆灭了强秦, 君王的军事谋略被世人奉若神明。 穷途末路之夜竟无半点遗憾, 亲手割下自己的头颅,郑重地赠予故人。