登录
[宋] 贺铸
破冰泉脉漱篱根，坏衲遥疑挂树猿。
蜡屐旧痕寻不见，东风先为我开门。
《重游锺山定林寺》赏析
这首七绝以精炼的笔触勾勒出诗人重游故地的微妙心境。开篇"破冰泉脉漱篱根"一句，通过冰泉破冻的动态描写，暗示着季节更迭与生命流动。泉水轻漱篱根的意象，既写实又富有禅意，为全诗奠定了清寂的基调。
"坏衲遥疑挂树猿"运用错觉手法，将破旧僧袍误认为树间猿猴，既写出寺院环境的幽僻，又暗含对僧人清修生活的遥想。这一错觉的营造，展现了诗人观察的细致与想象的灵动。
后两句转入抒情，"蜡屐旧痕寻不见"道出物是人非的怅惘，昔日足迹已随岁月湮没，而"东风先为我开门"却以拟人手法赋予东风以灵性，仿佛自然特意为诗人敞开山门。这一转折将惆怅化为欣慰，体现了诗人与自然相得的豁达情怀。
现代文译文： 冰层消融的泉水轻漱着竹篱根基， 远处破损的僧衣让我误认是树梢猿影。 昔日木屐的痕迹再也寻觅不到， 春风却已殷勤地为我推开寺门。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐