登录
[宋] 贺铸
不见江南汤惠休，芝钱今也嗣风流。烧香弄笔一生事，蹑屐佩囊千里游。乞酒未还黄菊晚。拟诗初就碧云秋。临高跂马君行矣，从此安期始欲愁。
《寄别僧芝》赏析
这首七律展现了诗人对友人僧芝的深厚情谊与惜别之情。诗人以江南隐士汤惠休起兴，将僧芝比作继承其风流雅致的后继者，开篇即奠定全诗清逸脱俗的基调。
诗中"烧香弄笔"与"蹑屐佩囊"的工对，凝练地勾勒出僧芝作为文僧的双重形象：既有文人雅士的书卷气息，又有云游僧人的洒脱风骨。"一生事"与"千里游"的时空对照，更凸显其人生境界的广阔。
颈联"黄菊晚"与"碧云秋"的意象组合，既点明离别时节，又暗含高洁之意。尾联"临高跂马"的送别场景尤为动人，一个"跂"字生动再现诗人翘首目送的神态，而"安期始欲愁"的结句，则以传说中的仙人安期生自比，将离愁升华至超然境界。
全诗语言清丽，用典自然，在离情别绪中透露出对隐逸生活的向往，体现了诗人诗歌"雍容妙丽"的艺术特色。
现代文译文： 再也见不到江南的汤惠休了， 如今僧芝您继承了他的风雅韵致。 焚香执笔是您一生的志趣， 踏着木屐背着行囊千里云游。 讨酒未归时黄菊已凋晚， 新诗刚写成碧空正逢秋。 站在高处踮脚目送您策马远去， 从今往后我这安期生也要开始忧愁了。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐