登录
[宋] 贺铸
东风掠地百草青，颠毛余几今星星。
长年婴疾断还往，无处避愁徒醉醒。
联马寻芳狭斜道，衔舟待月沧浪亭。
遥输此兴二公子，涨海未应沈一萍。
《寄李赵二友生》赏析
这首七律展现了诗人晚年生活的双重困境：身体病痛与精神孤寂的交织。诗人通过今昔对比，将青春豪情与暮年颓唐并置，形成强烈的情感张力。
首联"东风掠地百草青，颠毛余几今星星"以春景反衬白发，自然界的蓬勃生机与诗人的衰老形成鲜明对照。"掠地"二字生动传神，写出春风席卷大地的动态。颔联"长年婴疾断还往，无处避愁徒醉醒"直抒胸臆，道出因病困居、借酒消愁的无奈。"徒"字尤为沉痛，暗示醉醒皆不能解愁的绝望。
颈联"联马寻芳狭斜道，衔舟待月沧浪亭"转入回忆，用两个典型场景再现当年与友人同游的雅兴。"联马""衔舟"的细节描写，将往日的豪情逸兴刻画得如在目前。尾联"遥输此兴二公子，涨海未应沈一萍"以沧海一萍自喻，既表达对友人的思念，又暗含身世飘零之感。"涨海"意象宏大，反衬"一萍"之渺小，凸显诗人在命运洪流中的无力感。
全诗情感跌宕，由眼前春景引发身世之叹，继而转入青春回忆，最终归于深沉的人生感慨。诗人善用对比手法，将自然永恒与人生短暂、往昔欢聚与今日孤寂并置，强化了诗歌的感染力。语言精炼而意象鲜明，体现了宋代文人诗"以才学为诗"的特点，又保持了真挚的情感内核。
现代文译文： 春风拂过大地百草返青， 我稀疏的头发已见星星白发。 长年疾病缠身断绝往来， 无处躲避忧愁只能醉而复醒。 记得当年并马寻芳在幽深小径， 也曾停舟等待明月照沧浪亭。 遥想二位公子此刻雅兴正浓， 我如浮萍漂泊却未沉没在这汹涌人生。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐