登录
[宋] 贺铸
登真者谁子，昔有费公禕。
白日玉书下，青天驾鹤飞。
此地少留憩，神标怅依依。
振裾谢尘浊，与尔方远违。
层楼宠陈迹，江山长四围。
登临美商素，雨气薄西晖。
水落州觜嫩，风豪帆背肥。
飘然起遐想，琳馆閟岩扉。
明月识悠阔，白云疑是非。
金桃未遽熟，薤露虞先曦。
高树两华表，长招羽驾归。
灵瓢五色剂，定与遗民挥。
自顾乏仙质，延生犹可希。
刀圭傥不吝，如饱首阳饥。
《黄鹤楼》现代文译文：
当年是谁在此得道升仙？传说有位费公禕。 白日里接到天庭诏书，驾着白鹤直上青天。 此地难觅仙人踪迹，空留神迹令人怅然。 我拂袖告别尘世浊气，与这仙境渐行渐远。 巍峨楼阁承载往昔，四面江山亘古绵延。 登楼正值清秋时节，雨雾轻笼落日余晖。 江水退去沙洲初露，劲风鼓起船帆饱满。 恍惚间生出缥缈遐想，仿佛看见玉宇琼楼。 明月懂得天地辽阔，白云难辨是真是幻。 仙桃尚未完全成熟，薤上露珠怕见朝阳。 门前华表高耸入云，似在召唤仙鹤归来。 若得仙人五色灵药，定要分给世间遗民。 自叹缺少修仙根骨，但求延年尚有指望。 倘若赐我仙家丹药，愿如伯夷首阳疗饥。
赏析：
这首《黄鹤楼》展现了诗人对仙道境界的向往与对现实的清醒认知。诗歌以费公禕驾鹤升仙的传说开篇，通过"玉书""鹤飞"等意象营造出飘渺仙境。诗人登楼远眺时，"雨气薄西晖""风豪帆背肥"等句，既写实景又含超然意味，将黄鹤楼的壮阔与神秘完美融合。
诗中"明月识悠阔，白云疑是非"堪称神来之笔，以自然景物喻示人生哲理，体现诗人对出世入世的矛盾思考。结尾"自顾乏仙质"等句，坦承自己难修仙道，却仍怀"延生"之望，流露出文人典型的既向往超脱又眷恋尘世的心理。全诗在仙凡之间往复徘徊，既有道家的飘逸，又见儒者的务实，展现了宋代文人特有的精神气质。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐