登录
[宋] 贺铸
今古两妙令，雍丘与太丘。
当时号清白，後日想风流。
吏鼾庭阴午，农歌野色秋。
吾非荀氏老，愧尔德星留。
《谢米雍丘元章见过》赏析
这首五言律诗展现了诗人对古代贤吏的追慕之情。诗人以雍丘令与太丘令两位历史清官为镜，通过今昔对比，表达了对清廉吏治的向往。
首联"今古两妙令"开篇点题，将古今两位贤吏并提。颔联"当时号清白"承上启下，既追忆其清廉美誉，又暗含当下吏治的感慨。颈联"吏鼾庭阴午"以生动的画面勾勒出官衙午憩之景，"农歌野色秋"则展现田园牧歌般的和谐图景，形成鲜明对比。尾联"吾非荀氏老"以谦逊之语作结，既自愧不如先贤，又暗含对友人的期许。
全诗语言简练，用典自然。通过"吏鼾"与"农歌"的意象对比，暗含对官场懈怠的讽喻。结句"德星留"的典故运用，既赞美友人德行，又寄托了诗人对清明政治的向往。
现代文译文： 古今有两位贤明的县令， 雍丘令与太丘令堪称双璧。 当年以清廉著称于世， 至今追想其风采依然动人。 衙役们在庭荫下正午酣眠， 农夫们在秋野中放声歌唱。 我并非荀淑那样的长者， 惭愧地感受着你留下的德辉。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐