登录
[宋] 贺铸
夫子安贫五十年，年来生事更茫然。
青衿稚子彼何有，白首故人谁见怜。
霜後鹑衣寒绽线，日高鱼釜冻无烟。
冗官犹愧苏司业，不得时时送酒钱。
《赠张士元》现代文译文：
先生安守清贫五十载， 近岁生计愈发渺茫难猜。 那些穿青衫的稚嫩学子能懂什么？ 白发苍苍的老友又有谁还会关怀？ 寒霜过后鹑衣百结线脚绽开， 日上三竿鱼釜结冰不见炊烟来。 我这闲散小官尚愧对苏司业， 不能时时为你送去买酒钱财。
赏析：
这首七律以深沉的笔触描绘了友人张士元的困顿境遇，展现了诗人对贫士命运的深刻同情。诗歌艺术上有三个显著特点：
一、对比手法精妙。"青衿稚子"与"白首故人"形成时间维度上的对照，暗示世态炎凉；"霜后鹑衣"与"日高鱼釜"构成空间上的贫困图景，强化了画面的凄冷感。
二、用典自然贴切。"苏司业"指唐代诗人苏源明，曾任国子司业，常接济杜甫。此处诗人自比不能如苏源明般资助友人，既显谦逊，又暗含对现实的不满。
三、情感表达含蓄而深沉。全诗未直言批判，但通过"茫然""谁见怜"等词语，以及结冰的炊具、绽线的寒衣等意象，将对友人境遇的痛惜和对世道的讽喻融入字里行间。
诗人此作继承杜甫"沉郁顿挫"的风格，将个人友情升华为对士人群体命运的思考，在宋代赠答诗中独具一格，体现了诗人"满目山川怀故国"的深沉情怀。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐