登录
[宋] 贺铸
昨夜新霜满菊丛，起来何面对西风。
白衣送酒无消息，赖有西邻张长公。
《九日答张谋父见招》赏析：
这首七绝以重阳时节为背景，通过"新霜"、"菊丛"、"西风"等意象，勾勒出一幅深秋寂寥的图景。诗人清晨面对寒霜覆盖的菊花，流露出淡淡的怅惘之情。"白衣送酒"用典自然，暗含对陶渊明隐逸生活的向往，而"无消息"三字则道出现实的落寞。末句笔锋一转，以"赖有"二字带出温暖的邻里情谊，张长公的邀约成为寒秋中的慰藉。全诗语言简练，情感真挚，在萧瑟秋意中透出人间温情。
现代文译文： 昨夜初降的寒霜铺满菊丛， 清晨起身如何面对这萧瑟西风。 期盼中的白衣人送酒始终杳无音信， 幸有西邻的张老先生相邀慰藉愁衷。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐