登录
[宋] 贺铸
惊飚猎榛莽，西山匿颓阳。
四五阴魄晚，繁星亦光芒。
驱车何所投，却顾归路长。
挟辕两羸牸，犯此豺虎场。
安得渥洼骏，皎旦游康庄。
岂徒写我忧，要使尘不扬。
《行路难》现代文译文：
狂风呼啸着扫荡荒野， 西山的残阳渐渐隐没。 初四五的弯月悬在暮色里， 点点繁星也开始闪烁。 我驱车前行却不知去向何方， 回首望见归途漫漫悠长。 车辕两侧是瘦弱的老牛， 偏要闯入这豺狼虎豹盘踞的地方。 何时能得渥洼神骏， 在黎明时分驰骋康庄大道？ 这不只是抒发我的忧愁， 更要让世间尘埃不再飞扬。
赏析：
这首《行路难》以苍劲的笔触勾勒出一幅乱世行旅图。诗人通过"惊飚""豺虎场"等意象，暗喻当时动荡不安的社会环境。"两羸牸"与"渥洼骏"形成鲜明对比，既表现了现实的困顿，又寄寓着对理想境遇的向往。
艺术特色上，诗歌采用由景入情的传统手法，前四句写景极具画面感，后八句抒情则层层递进。特别是"皎旦游康庄"的想象，与昏暗的现实场景形成强烈反差，凸显诗人内心的挣扎。
情感表达含蓄而深沉，末句"要使尘不扬"将个人忧思升华为济世情怀，体现了宋代文人特有的家国担当。全诗在苍凉中见豪迈，在困境中显气节，展现了诗人作为"江湖诗人"的独特风骨。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐