登录
[宋] 贺铸
新巢故国两依依，似与春华秋叶期。
雨过池塘得泥近，日高台榭卷帘迟。
秋千节後初相见，祓禊人归有所思。
双侣多情拟凭杖，小牋封就碧云诗。
《和田录事新燕》赏析
这首七律以燕子为意象，通过细腻的时序转换，展现了诗人对故土与友人的深切眷恋。全诗以"新巢故国"开篇，巧妙地将空间上的故园之思与时间上的春秋之约融为一体，奠定了缠绵悱恻的情感基调。
诗中"雨过池塘"与"日高台榭"二联，以工致的对仗勾勒出两个精妙的时空片段：春雨初歇时燕子衔泥的忙碌，与夏日慵懒时分迟迟卷帘的闲适。这种细腻的物候描写，暗合着诗人对友人来访的期待与思念。
颈联笔锋一转，引入"秋千节"与"祓禊人"的民俗意象，将私人情感置于岁时节令的宏大背景中。尾联"双侣多情"的拟人化描写尤为动人，将燕子比作传递诗笺的使者，那封存着碧云般诗思的短笺，正是诗人跨越时空寄予友人的心灵密语。
现代文译文： 新筑的燕巢与故土两相眷恋， 仿佛与春花秋叶早有约言。 雨停后池塘边容易获取春泥， 日上高台时绣帘还慵懒未卷。 秋千节后才初次与你相见， 祓禊归来的人儿满怀思念。 多情的燕侣打算倚着杖藜， 把题在碧云笺的诗篇细细封缄。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐