登录
[宋] 贺铸
乔家深闭郁金堂。朝镜事梅妆。云鬟翠钿浮动，微步拥钗梁。情尚秘，色犹庄。递瞻相。弄丝调管，时误新声，翻试周郎。
《试周郎》现代文译文： 深闺紧闭的乔家郁金堂内，晨起对镜描画梅花妆。如云发髻间翠钿轻颤，莲步微移时金钗摇晃。情意仍藏在眼底，容颜还端着端庄。目光却在暗中流转相望。纤指拨弄琴弦，故意弹错新谱的乐章，只为试探那听曲的周郎。
赏析：
这首词以细腻笔触描绘闺中女子的情态，展现了诗人婉约词风的典型特征。词作通过三个层次递进：
一、环境烘托。"深闭郁金堂"既点明场所的华贵，又暗示女子被禁锢的处境。"朝镜事梅妆"的晨妆细节，为下文的情感萌动作铺垫。
二、体态描摹。词人用"云鬟翠钿""微步拥钗"等意象，以动态笔法勾勒女子精心打扮后的绰约风姿。"浮动""拥"等动词的运用，使画面顿生活力。
三、心理刻画。最妙在"时误新声"的细节——表面写琴艺不精，实则暗用"曲有误，周郎顾"典故，揭示女子借错音试探情郎的娇俏心思。"情尚秘"与"翻试"形成含蓄与大胆的张力，将少女怀春的微妙心理刻画得入木三分。
全词在华丽辞藻下暗藏心理剧变，从封闭空间到开放心绪，从端庄仪态到灵动试探，展现了宋代闺阁词"欲说还休"的独特美感。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐