登录
[宋] 贺铸
莲叶初生南浦。两岸绿杨飞絮。向晚鲤鱼风，断送彩帆何处。凝伫。凝伫。楼外一江烟雨。
《忆仙姿·二之一》赏析
这首小令以江南水乡为背景，勾勒出一幅暮春傍晚的烟雨图景。诗人以凝练的笔触，将景物与情思巧妙融合，展现了词人独特的艺术境界。
上片写景，莲叶初展，杨絮纷飞，勾勒出暮春特有的景象。"鲤鱼风"（指暮春时节的风）将彩帆吹向远方，暗示着离愁别绪。下片转入抒情，"凝伫"的重复使用，强化了词人伫立远望的形象，而"一江烟雨"的朦胧意境，更添几分惆怅迷离之感。
全词意象清新，语言凝练，通过视觉（莲叶、绿杨）、触觉（鲤鱼风）、空间（南浦、楼外）等多重感官描写，营造出一个空灵缥缈的艺术境界，体现了诗人词作"幽洁悲壮"的艺术特色。
现代文译文： 南浦的莲叶刚刚萌发新绿， 两岸绿杨飘散着纷飞的柳絮。 傍晚时分鲤鱼风起， 不知将彩帆送往何处。 久久伫立，凝神远望， 只见楼外一江迷蒙的烟雨。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐