登录
[宋] 贺铸
罗绮丛中初见。理鬓横波流转，半醉不胜情，帘影犹招歌扇。留恋。留恋。秋夜辞巢双燕。
《罗帷惊鸿：一场秋夜里的美学邂逅》
赏析： 这首小令以"罗绮丛中初见"开篇，瞬间将读者带入一个华美精致的场景。诗人用"理鬓横波流转"六个字，精准捕捉了女子整理鬓发时眼波流转的动人瞬间。"半醉不胜情"的迷离状态与"帘影犹招歌扇"的意象交织，营造出亦真亦幻的艺术境界。结句"秋夜辞巢双燕"以双燕离巢暗喻欢宴将散，使全词在缠绵中透出几分清冷。诗人以极简笔墨勾勒出宴饮场景中的惊鸿一瞥，展现了宋代文人词特有的含蓄美。
现代文译文： 在华美罗帷间初次相见 她轻拢鬓发 眼波如水流转 微醺中难掩情思缱绻 帘影摇曳 似在召唤歌扇 多么令人留恋 多么令人留恋 秋夜渐深 如双燕终要离巢飞远
微信扫一扫
贺铸诗词推荐