登录
[宋] 贺铸
梦云萧散，帘卷画堂晓。残熏尽烛隐映，绮席金壶倒。尘送行鞭袅袅。醉指长安道。波平天渺。兰舟欲上。回首离愁满芳草。
已恨归期不早。枉负狂年少。无奈风月多情，此去应相笑。心记新声缥缈。翻是相思调。明年春杪。宛溪杨柳，依旧青青为谁好。
《六么令·宛溪柳》现代文译文：
晨光中画堂帘幕卷起 昨夜的梦如云般消散 残香与烛影交织 华美的宴席上金壶倾倒 马鞭扬起细尘 醉眼遥指长安古道 水波平静天幕渺远 即将登舟之际 回望离愁已浸透芳草
早知归期太迟 辜负了年少轻狂 无奈这风月太多情 此去定会被它嘲笑 心中记取那缥缈新曲 竟都化作相思的曲调 待到明年春末 宛溪岸边的杨柳啊 依旧青翠为谁而好
赏析：
这首词以"梦云萧散"开篇，通过晨起时分的景象，巧妙引出离愁别绪。诗人运用"残熏尽烛"、"绮席金壶"等意象，勾勒出昨夜宴饮的奢华场景，与清晨的寂寥形成鲜明对比。
词中"醉指长安道"一句尤为传神，既写出醉态，又暗含对仕途的向往与迷茫。"波平天渺"的江景与"离愁满芳草"的心境相映成趣，展现出词人细腻的情感体验。
下阕"已恨归期不早"直抒胸臆，表达对时光虚度的悔恨。"风月多情"的拟人化描写，更添几分无奈与自嘲。结尾处对来年春柳的想象，以问句作结，余韵悠长，将离愁升华至对生命意义的思考。
全词语言精炼，意象丰富，在时空转换中展现了诗人独特的艺术风格，既有婉约派的柔美，又具豪放派的气度，堪称宋词中的佳作。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐