登录
[宋] 贺铸
好住楚公子，山林何处逢。
官身须自乞，俗眼可相容。
叔夜懒犹锻，伯鸾佣且舂。
多慙方禄隐，尔汝傲吴侬。
《留别米雍丘二首之二》现代文译文： 楚地的公子啊愿你安好， 我们何时能在山林重逢？ 求取官职须得自己争取， 世俗的眼光姑且能包容。 像嵇康懒散仍打铁自娱， 似梁鸿受雇也不忘春米。 惭愧我正领取朝廷俸禄， 你我却傲视这吴地俗子。
赏析：
这首赠别诗展现了诗人对友人米雍丘的深情厚谊与精神共鸣。诗歌开篇以"楚公子"相称，既显亲昵又含敬意，设问"山林何处逢"暗示二人共同的隐逸志趣。中间两联运用典故：嵇康打铁、梁鸿春米，赞美友人虽处困境仍保持高洁品格。尾联"多慙方禄隐"一句，既自嘲身为官身，又暗含对友人隐士风骨的钦佩。全诗以简练笔触勾勒出两位文人超脱世俗的精神境界，在宋代官场文化背景下，彰显了知识分子的精神坚守。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐