登录
[宋] 贺铸
谢卫将军怜苦吟，袁临汝郎遭赏音。
风流人物岂如昨，形胜江关留与今。
控鲤直思淩浩渺，然犀何假照幽深。
莫招捉月翰林老，屈曲尘间犹陆沉。
《晚泊东采石矶》赏析
这首七律展现了诗人对历史人物的追忆与对现实处境的感慨。诗人通过东采石矶这一历史名地的夜泊，抒发了深沉的历史沧桑感和个人身世之叹。
首联以谢朓、袁宏两位历史文人的知音佳话开篇，暗示自己渴望知音而不得的境遇。颔联转入时空感慨，昔日风流人物已成过往，唯有江关形胜依旧。颈联运用"控鲤""然犀"两个典故，既写眼前江景，又暗喻自己欲探索人生真谛而不得其法的困惑。尾联以李白捉月而死的传说作结，表达了对超脱尘世的向往与对现实困境的无奈。
全诗用典精当，意境深远，在怀古中寄寓身世之感，展现了诗人诗歌沉郁顿挫的典型风格。
现代文译文： 谢朓将军曾怜惜苦吟诗人， 袁宏临汝也曾得到知音赏识。 那些风流人物岂能再现于今朝？ 只有这江关形胜留存至今。 想要乘鲤直上遨游浩渺烟波， 又何必借燃犀之火照探幽深？ 莫要召唤那捉月而死的翰林学士， 在这尘世曲折中我仍沉沦难起。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐