登录
[宋] 贺铸
津头微径望城斜，水落孤邨格嫩沙。
黄草庵中疏雨湿，白头翁妪坐看瓜。
《野步》赏析：
这首七言绝句以简淡的笔触勾勒出一幅乡野闲居图。诗人选取"津头微径"这一特定视角，通过"望城斜"的视线引导，将读者的目光由近及远地展开。一个"斜"字既暗示了诗人漫步的姿态，又赋予画面动态的韵律感。
中联"水落孤邨格嫩沙"运用通感手法，"格"字尤为精妙，既描摹出水流冲刷沙岸的声响，又暗示了沙粒细嫩的触感。黄草庵与疏雨的意象组合，营造出湿润而温馨的意境，草庵的简陋与雨丝的温柔形成质感上的对比。
结尾处"白头翁妪坐看瓜"的日常场景，通过"坐看"这一静态描写，将整首诗的节奏放缓，老夫妇的安详与瓜田的静谧相得益彰。"白头"与"黄草"的色彩呼应，更添画面的和谐统一。
现代文译文： 渡口小径蜿蜒望向倾斜的城郭， 退潮后的孤村点缀着细软沙滩。 黄茅屋里稀疏雨丝浸润着草檐， 白发老夫妻闲坐着看守瓜田。
微信扫一扫
贺铸诗词推荐